二次元最新漫画新闻生日祝愿当天二次元出现了什么新颖事 12月25日动漫新闻汇总

摘要：魔法使之嫁经常使用AI翻译，读者扬言弃坑表白不满本月月初，日本漫画家山臣的作品，魔法使之嫁，，宣布从IGPort的漫画杂志，月刊ComicGarden，移籍到武士道的网络漫画杂志，ComicGrowl，由于这次移籍的费用高达2亿日元，所以在漫画业界以

魔法使之嫁经常使用AI翻译，读者扬言弃坑表白不满

本月月初，日本漫画家山臣的作品《魔法使之嫁》，宣布从IG Port的漫画杂志《月刊Comic Garden》移籍到武士道的网络漫画杂志《Comic Growl》。由于这次移籍的费用高达2亿日元，所以在漫画业界以及粉丝圈子里惹起了宽泛探讨。

12月21日，这部漫画从新开局了连载。在连载重启的同时，该作还宣布了推出英文译版。仅从以上这些情报来看，无论是复原连载还是提供官网翻译都称得上是善报。但是官网此次提供的英译版是与日本MANTRA公司协作经常使用AI翻译成功，这样的惹起了许多读者的不满。

高速开展的AI技术给人们的生存带来了很多便利，但与此同时，许多人也对自己的上班发生了危机感。此前好莱坞优惠，一要素就是为了抵制AI的入侵，抢走人类的上班。此次得悉《魔法使之嫁》经常使用AI启动翻译后，有翻译上班者惆怅地自己情愿拿比AI更少的钱来启动翻译。还有读者以为这样做是对人类艺术的，并宣称在经常使用真人启动翻译前不会再碰这部作品。

除了对AI争夺人类上班的厌恶，AI翻译的品质疑问也是许多读者不满的一点。对作品启动翻译要考究“信达雅”，经常使用AI翻译可能能让人在必定上了解原文，但“信达雅”这三点都很难成功。假设一部作品只要未翻译的生肉，读者可能会为了看懂内容自己经常使用AI机翻。但由官网将经常使用AI机翻的作品提供应读者，就不免让人发生自己受到糊弄的觉得了。

TV动画《超超超超超青睐你的100个女好友》第2期制造选择

TV动画《超超超超超青睐你的100个女好友》第2期制造选择,选择PV和祝贺图地下。

TV动画《出借者的魔法要特意》第2期制造选择

TV动画《出借者的魔法要特意》第2期制造选择,视觉图和PV地下。

,2024年3月3日将在东京举行《出借者的魔法要特意》蓝光/DVD发行庆贺优惠。届时,寺岛拓笃、铃代沙弓、藤原夏海将会亮相。

TV动画《奇巧计程车》新企化真人日剧化选择！

TV动画《奇巧计程车》新企化「RoOT/Route of OddTaxi」真人日剧化选择！河合优实、坂东龙汰主演,将于2024年4月播出。

此次的日剧企划是依据在 Big Comics Superior上连载的漫画改编,讲述在市内一家小型侦探事务所上班的19岁侦探,冷漠而孤独,与运气不佳的踊跃新人,从考查某个奇异出租车司机的开局,逐渐卷入了一同严重案件的故事。本片由土屋贵史执导和编剧,动画《奇巧计程车》的幕后团队和制造。